Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale

Confronta il testo attuale con

CEI2008

CEI 2008
CEI1974

CEI 1974
EBRAICO

AT ebraico
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco
NOVAVULGATA

Nova Vulgata

Capitoli
Introduzione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
BibbiaEDU-logo

Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - 1 Cronache - 3

Primo libro delle Cronache 3

3. La dinastia di Davide
I discendenti di Davide
(vedi 14,3-7; 2 Samuele 3,2-5)

 A Davide nacquero in Ebron sei figli. Essi sono, in ordine di età: Amnon, il primogenito, nato da Achinòam di Izreèl; Daniele, nato da Abigàil della città di Carmel;
Rimandi
3,1-4a 2 Sam 3,2-5.
2Assalonne, nato da Maacà figlia di Talmài, re di Ghesur; Adonia, nato da Agghìt;
3Sefatia, nato da Abitàl; Itreàm, nato da Egla, anch’essa moglie di Davide.
Questi sei figli nacquero a Davide in Ebron, dove egli regnò per sette anni e sei mesi.
A Gerusalemme Davide regnò trentatré anni.
Rimandi
3,4b 2 Sam 2,11; 5,5.
In questa città egli ebbe quattro figli da Betsabea figlia di Ammièl: Simeà, Sobàb, Natan e Salomone.
Rimandi
3,5-8 2 Sam 5,14-16.
Note al Testo
3,5 Betsabea: in 2 Samuele 11,3 è figlia di Eliàm.
6-8Ebbe poi altri nove figli: Ibcar, Elisamà, Elifèlet, Noga, Nefeg, Iafìa, Elisamà, Eliadà ed Elifèlet,
senza contare quelli avuti da concubine e la figlia di nome Tamar.
Rimandi
3,9 2 Sam 5,13; 13,1.
I discendenti del re Salomone

I discendenti di Salomone furono: Roboamo, ∆Abia, Asa, Giòsafat,
Note al Testo
3,10-16 discendenti di Salomone: questa è la lista dei re di Giuda secondo la storia narrata da 1 Re 12 a 2 Re 25. — Abia (v. 10) è chiamato Abiam in 1 Re 14,31 e 15,1-8. — Ieconia (v. 16) è chiamato Ioiachìn in 2 Re 24,6.8-17.
11Ioram, Acazia, Ioas,
12Amazia, Azaria, Iotam,
13Acaz, Ezechia, Manasse,
14Amon, Giosia.
15Giosia ebbe quattro figli: Giovanni il primogenito, secondo Ioiakìm, terzo Sedecia, quarto Sallum.
16Ioiakìm ebbe ∆Ieconia che fu padre di Sedecia.
I discendenti del re Ieconia, cioè la stirpe di Davide dopo la fine della monarchia

17Ieconia, che fu condotto prigioniero in esilio, ebbe sette figli: Sealtièl,
18Malchiràm, Pedaià, Senassàr, Iekamia, Osamà, Nedabia.
19Figli di Pedaià: Zorobabele e Simei. Figli di Zorobabele: Mesullàm, Ananìa e Selomìt loro sorella,
inoltre questi cinque: Casubà, Oel, Berechia, Casadia, Iusab-Chèsed.
Note al Testo
3,20 inoltre questi cinque: il testo ebraico è per noi oscuro, ma pare che questi cinque figli siano figli di Zorobabele; altri invece pensano che siano i figli di Mesullàm (v. 19), perché nel v. 21 si parla dei discendenti di Ananìa, fratello di Mesullàm (v. 19).
21Discendenti di Ananìa: Pelatia e Isaia, i figli di Refaià, quelli di Arnan, di Abdia, di Secania.
Secania ebbe sei figli: Semaià, Cattus, Igal, Barìach, Nearia e Safat.
Note al Testo
3,22 Il testo ebraico aggiunge: e i figli di Semaià, ma una simile espressione contrasta con il contesto: si parla infatti dei sei figli.
23Nearia ne ebbe tre: Elioenài, Ezechia e Azrikàm.
24Elioenài sette: Odavia, Eliasìb, Pelaià, Akkub, Giovanni, Delaià e Anàni.

Rimandi

3,1-4a 2 Sam 3,2-5.
3,4b 2 Sam 2,11; 5,5.
3,5-8 2 Sam 5,14-16.
3,9 2 Sam 5,13; 13,1.

Note al Testo

3,5 Betsabea: in 2 Samuele 11,3 è figlia di Eliàm.
3,10-16 discendenti di Salomone: questa è la lista dei re di Giuda secondo la storia narrata da 1 Re 12 a 2 Re 25. — Abia (v. 10) è chiamato Abiam in 1 Re 14,31 e 15,1-8. — Ieconia (v. 16) è chiamato Ioiachìn in 2 Re 24,6.8-17.
3,20 inoltre questi cinque: il testo ebraico è per noi oscuro, ma pare che questi cinque figli siano figli di Zorobabele; altri invece pensano che siano i figli di Mesullàm (v. 19), perché nel v. 21 si parla dei discendenti di Ananìa, fratello di Mesullàm (v. 19).
3,22 Il testo ebraico aggiunge: e i figli di Semaià, ma una simile espressione contrasta con il contesto: si parla infatti dei sei figli.
Capitolo 2
Capitolo 4