Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale

Confronta il testo attuale con

CEI2008

CEI 2008
CEI1974

CEI 1974
EBRAICO

AT ebraico
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco
NOVAVULGATA

Nova Vulgata

Capitoli
Introduzione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
BibbiaEDU-logo

Interconfessionale - Antico Testamento - Legge - Deuteronomio - 11

Deuteronomio 11

Dio agisce in favore degli Israeliti

 «Amate il Signore, vostro Dio, e osservate sempre le sue prescrizioni: le sue leggi, le sue norme e i suoi ordini.
Rimandi
11,1 amare Dio 5,10+.
Voi dovete riconoscere oggi quel che il Signore, vostro Dio, vi ha insegnato, e che i vostri figli non hanno conosciuto né visto: la sua grandezza e la sua potenza straordinaria.
Rimandi
11,2 la grandezza e la potenza straordinaria 4,34+.
Voi avete visto i miracoli con cui il Signore ha castigato il faraone, re dell’Egitto, e il suo paese;
Rimandi
11,3 interventi di Dio in Egitto Es 7-12.
come ha trattato l’esercito egiziano, i suoi cavalieri e i suoi carri: essi vi inseguivano, ma il Signore li ha travolti con le acque del Mar Rosso e li ha distrutti per sempre.
Rimandi
11,4 l’armata egiziana travolta dalle acque Es 14,23-30; 15; Sal 106,11.
Note al Testo
11,4 Mar Rosso: vedi Esodo 13,18 e nota.
5Avete visto come il Signore si è preso cura di voi nel deserto e vi ha condotti fin qui.
Avete visto anche quel che ha fatto a Datan e ad Abiràm, figli di Eliàb, della tribù di Ruben: come la terra si è spalancata e ha inghiottito loro, le loro famiglie, le loro tende e tutti gli altri Israeliti che si erano ribellati insieme a loro.
Rimandi
11,6 Datan e Abiràm Nm 16.
Note al Testo
11,6 tutti gli altri Israeliti che si erano ribellati insieme a loro: altri: quanto a loro apparteneva, in mezzo a tutto Israele.
Con i vostri stessi occhi avete visto tutte queste imprese che il Signore ha compiuto».
Rimandi
11,7 avete visto 29,3; cfr. 11,2.
Il futuro del popolo dipende dalla sua ubbidienza al Signore

«Osservate perciò tutti gli ordini che oggi vi comunico: solo così sarete forti e potrete impadronirvi del paese che ora state per conquistare.
Rimandi
11,8 gli ordini che oggi vi comunico 4,2+; 5,31+. — impadronirsi del paese, 1,21+.
Vivrete a lungo nella terra che il Signore ha promesso di dare ai vostri padri e ai loro discendenti: terra dove scorre latte e miele.
Rimandi
11,9 la terra promessa 1,8+. — Vivrete a lungo 4,26+.
Note al Testo
11,9 latte e miele: vedi nota a 6,3.
10In questa terra che state per possedere, non sarà come nell’Egitto, da dove siete usciti: là, quando seminavate i campi, dovevate irrigarli con fatica, come si fa per un orto;
ma nella terra in cui andate ci sono monti e valli, e il suolo è irrigato dalla pioggia.
Rimandi
11,11 suolo irrigato 8,7.
12Il Signore, vostro Dio, si prende cura di questa terra e la rende sempre rigogliosa dall’inizio alla fine dell’anno.
Se ubbidirete veramente agli ordini che oggi vi comunico, se amerete il Signore, vostro Dio, e lo servirete con tutto il cuore e con tutta l’anima,
Rimandi
11,13 gli ordini che oggi vi comunico 4,2+. — amare Dio 5,10+. — con tutto il cuore 4,29+.
egli farà scendere la pioggia sui vostri campi nella stagione giusta, in autunno e in primavera, e voi ne ricaverete frumento, vino e olio.
Rimandi
11,14 Dio padrone della pioggia 28,12; 1 Re 18,1.45; Ez 34,26-27; Gl 2,23; Am 4,7.
Il Signore farà crescere nei pascoli l’erba per il vostro bestiame. Avrete sempre da mangiare e da saziarvi!
Rimandi
11,15 mangiare a sazietà 6,11+.
«State attenti e non lasciatevi ingannare: non allontanatevi dal Signore, non servite dèi stranieri e non adorateli.
Rimandi
11,16 dei stranieri 6,14+.
Altrimenti, il Signore andrà in collera contro di voi: chiuderà il cielo e non vi sarà più pioggia. Allora la terra non darà più raccolti, e voi scomparirete presto dalla terra fertile che il Signore sta per assegnarvi».
Rimandi
11,17 terra sterile Lv 26,20. — terra fertile Dt 1,25+.
Conclusione: l’osservanza assidua della legge e la scelta tra benedizione e maledizione

«Imprimetevi dunque nel cuore e nell’anima questi miei insegnamenti: li legherete come un segno sulla vostra mano e li porterete come un pendaglio davanti ai vostri occhi.
Note al Testo
11,18 segno… pendaglio: vedi Esodo 13,9 e nota.
Li insegnerete ai vostri figli, dicendoli quando sarete in casa vostra, quando camminerete per la strada, quando vi coricherete e quando vi alzerete.
Rimandi
11,19 insegnamenti da tramandare Es 10,2+.
Li scriverete sugli stipiti della vostra casa e all’ingresso delle città.
Rimandi
11,20 gli stipiti 6,9.
Così voi e i vostri discendenti rimarrete nella terra che il Signore ha promesso di dare ai vostri padri; ci rimarrete sempre, finché il cielo resterà sopra la terra.
Rimandi
11,21 la terra promessa 1,35+. — lunga permanenza 4,26+.
Osservate fedelmente tutti questi ordini che vi comunico: metteteli in pratica, amate il Signore, vostro Dio, comportatevi secondo la sua volontà e rimanetegli fedeli.
Rimandi
11,22 osservare e mettere in pratica 5,1+. — gli ordini che vi comunico 4,2+; 5,31+. — rimanere fedeli a Dio 10,20+.
Allora il Signore caccerà via popoli più grandi e potenti di voi, e vi impadronirete della loro terra.
Rimandi
11,23 cacciare via i popoli 4,38+.
Possederete ogni luogo su cui metterete piede, e i vostri confini andranno dal deserto del sud fino al monte Libano, dal fiume Eufrate fino al Mar Mediterraneo.
Rimandi
11,24 ogni luogo su cui metterete piede Gs 1,3-5.
Nessuno potrà resistervi: come vi ha promesso, il Signore, vostro Dio, diffonderà paura e terrore di fronte a voi su tutta la terra che calpesterete.
Rimandi
11,25 paura e terrore 2,25.
Vedete, io vi pongo oggi davanti alla scelta, tra una benedizione e una maledizione.
Rimandi
11,26 benedizione e maledizione 27-28; 30,15-20.
Avrete la benedizione, se ubbidirete agli ordini del Signore, vostro Dio, che oggi vi comunico;
Rimandi
11,27 gli ordini che oggi vi comunico 4,2+.
vi colpirà la maledizione, se non ubbidirete agli ordini del Signore, vostro Dio, se vi allontanerete dalla strada che oggi vi indico, e seguirete divinità straniere, che non avete conosciuto.
Rimandi
11,28 divinità straniere 6,14+.
Quando il Signore, vostro Dio, vi avrà introdotto nella terra che state per conquistare, pronunzierete la benedizione sul monte Garizìm e la maledizione sul monte ∆Ebal.
Rimandi
11,29 conquistare la terra che il Signore dà 1,21+. — sul monte Ebal e sul monte Garizìm 27,11-13.
Note al Testo
11,29 Garizìm, Ebal: questi due monti, uno a nord e l’altro a sud, dominavano la città di Sichem; anticamente c’era forse un santuario israelita sul monte Ebal (vedi 27,4 e Giosuè 8,30).
Questi due monti si trovano a ovest del Giordano, oltre la strada che va a occidente, nella regione dei Cananei che abitano l’Araba, davanti a Gàlgala, vicino alle Querce di More.
Note al Testo
11,30 Alcuni particolari di queste indicazioni topografiche non sono chiari. Il punto di vista orientativo è naturalmente quello della Transgiordania, dove si trova Mosè che sta parlando.
31Voi infatti tra poco passerete il Giordano per andare a conquistare la terra che il Signore, vostro Dio, vi dà. Questo paese diventerà vostra proprietà, e vi abiterete.
Abbiate cura di mettere in pratica tutte le leggi e le norme che oggi vi presento».
Rimandi
11,32 abbiate cura di mettere in pratica 5,1+.

Rimandi

11,1 amare Dio 5,10+.
11,2 la grandezza e la potenza straordinaria 4,34+.
11,3 interventi di Dio in Egitto Es 7-12.
11,4 l’armata egiziana travolta dalle acque Es 14,23-30; 15; Sal 106,11.
11,6 Datan e Abiràm Nm 16.
11,7 avete visto 29,3; cfr. 11,2.
11,8 gli ordini che oggi vi comunico 4,2+; 5,31+. — impadronirsi del paese, 1,21+.
11,9 la terra promessa 1,8+. — Vivrete a lungo 4,26+.
11,11 suolo irrigato 8,7.
11,13 gli ordini che oggi vi comunico 4,2+. — amare Dio 5,10+. — con tutto il cuore 4,29+.
11,14 Dio padrone della pioggia 28,12; 1 Re 18,1.45; Ez 34,26-27; Gl 2,23; Am 4,7.
11,15 mangiare a sazietà 6,11+.
11,16 dei stranieri 6,14+.
11,17 terra sterile Lv 26,20. — terra fertile Dt 1,25+.
11,19 insegnamenti da tramandare Es 10,2+.
11,20 gli stipiti 6,9.
11,21 la terra promessa 1,35+. — lunga permanenza 4,26+.
11,22 osservare e mettere in pratica 5,1+. — gli ordini che vi comunico 4,2+; 5,31+. — rimanere fedeli a Dio 10,20+.
11,23 cacciare via i popoli 4,38+.
11,24 ogni luogo su cui metterete piede Gs 1,3-5.
11,25 paura e terrore 2,25.
11,26 benedizione e maledizione 27-28; 30,15-20.
11,27 gli ordini che oggi vi comunico 4,2+.
11,28 divinità straniere 6,14+.
11,29 conquistare la terra che il Signore dà 1,21+. — sul monte Ebal e sul monte Garizìm 27,11-13.
11,32 abbiate cura di mettere in pratica 5,1+.

Note al Testo

11,4 Mar Rosso: vedi Esodo 13,18 e nota.
11,6 tutti gli altri Israeliti che si erano ribellati insieme a loro: altri: quanto a loro apparteneva, in mezzo a tutto Israele.
11,9 latte e miele: vedi nota a 6,3.
11,18 segno… pendaglio: vedi Esodo 13,9 e nota.
11,29 Garizìm, Ebal: questi due monti, uno a nord e l’altro a sud, dominavano la città di Sichem; anticamente c’era forse un santuario israelita sul monte Ebal (vedi 27,4 e Giosuè 8,30).
11,30 Alcuni particolari di queste indicazioni topografiche non sono chiari. Il punto di vista orientativo è naturalmente quello della Transgiordania, dove si trova Mosè che sta parlando.
Capitolo 10
Capitolo 12