Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale

Confronta il testo attuale con

CEI2008

CEI 2008
CEI1974

CEI 1974
EBRAICO

AT ebraico
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco
NOVAVULGATA

Nova Vulgata

Capitoli
Introduzione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
BibbiaEDU-logo

Interconfessionale - Antico Testamento - Legge - Esodo - 33

Esodo 33

Dio comanda a Mosè di mettersi in cammino

 Il Signore ordinò a Mosè: «Su, partite di qui, tu e il popolo che hai fatto uscire dall’Egitto. Andate verso la terra promessa ad Abramo, Isacco e Giacobbe per i loro discendenti.
Note al Testo
33,1 terra promessa: si riprende il cammino e perciò di nuovo si parla del dono della terra promessa ad Abramo (Genesi 12,7), a Isacco (Genesi 26,3-4) e a Giacobbe (Genesi 28,13).
È una terra dove scorre latte e miele. Manderò un angelo per guidarvi e scaccerò davanti a voi i Cananei, gli Amorrei, gli Ittiti, i Perizziti, gli Evei e i Gebusei. Io però non camminerò in mezzo a voi, perché avete la testa troppo dura. Finirei per sterminavi lungo la strada».
Note al Testo
33,2-3 latte e miele: vedi 3,8 e nota relativa.
4Quando il popolo udì queste parole così severe, ne fu tanto rattristato, che nessuno si vestì più a festa.
5Il Signore infatti aveva detto a Mosè di riferire agli Israeliti: «Voi tutti avete la testa dura. Se vi accompagno, anche solo per un momento, finirei per farvi morire tutti. Ora toglietevi gli abiti da festa. So io quel che poi dovrò fare di voi».
6Gli Israeliti non misero più gli abiti da festa da quando lasciarono il monte Oreb.
La tenda dell’incontro

A ogni tappa Mosè prendeva la tenda sacra e la piantava fuori dell’accampamento, a una certa distanza. Mosè l’aveva chiamata tenda dell’incontro: chi voleva consultare il Signore andava fuori dell’accampamento, alla tenda dell’incontro.
Rimandi
33,7 fuori dell’accampamento cfr. Nm 2,2.
8Quando era Mosè ad andarci, tutta la gente si alzava in piedi; dall’ingresso della propria tenda ciascuno lo guardava, finché non era entrato nella tenda sacra.
Allora la colonna di nubi scendeva e si metteva all’ingresso della tenda: era il momento in cui il Signore parlava con Mosè.
Note al Testo
33,9 colonna di nubi: vedi nota a 13,21.
10Quando gli Israeliti vedevano scendere la colonna di nubi, si inchinavano fino a terra, ognuno all’ingresso della propria tenda.
Il Signore parlava con Mosè a faccia a faccia come uno parla a un amico. Quando poi Mosè tornava all’accampamento, il suo aiutante, il giovane Giosuè figlio di Nun, rimaneva nella tenda.
Rimandi
33,11 a faccia a faccia Nm 12,6-8; Dt 34,10. — Giosuè Nm 13,8; 14,6; Dt 34,9; Gs 1,1; Sir 46,1-6.
Colloquio di Mosè con il Signore

12Mosè disse al Signore:
— Ascolta, Signore, tu mi hai ordinato di guidare questo popolo; ma non mi hai indicato chi manderai per aiutarmi. Eppure tu hai detto di conoscermi bene e di avermi dato fiducia.
Ora, se godo davvero della tua fiducia, fammi conoscere le tue intenzioni: solo così saprò con certezza di avere la tua piena fiducia. Non dimenticare che questa gente è il tuo popolo!
Rimandi
33,13 conoscere le intenzioni del Signore Sal 25,4.
Il Signore rispose:
— Io verrò certamente e ti darò sicurezza!
Rimandi
33,14 promessa di sicurezza Gs 21,44; Sal 95,11; Eb 4,1-11.
15Ma Mosè riprese:
— Se tu non vieni con noi, non farci neppure partire di qui.
16Solo se cammini insieme a noi, si potrà sapere che io e il tuo popolo godiamo della tua fiducia. Solo la tua presenza ci distingue tra tutti i popoli della terra.
17Il Signore rispose a Mosè:
— Farò come tu hai detto: tu hai la mia piena fiducia perché io ti conosco bene!
Mosè chiede al Signore di poterlo vedere

Mosè chiese al Signore:
— Lasciami vedere la tua gloria!
Rimandi
33,18 l’aspetto del Signore 40,34; Lv 9,23; 1 Re 8,11; Is 6,3; 60,1-2; Mt 17,1-9 par.; Gv 1,14.
Il Signore gli rispose:
— Farò passare davanti a te tutto il mio ∆splendore. Davanti a te proclamerò il mio nome: «Signore». Avrò pietà di chi vorrò aver pietà e avrò compassione di chi vorrò aver compassione.
Rimandi
33,19 avrò pietà Rm 9,15.
Note al Testo
33,19 Signore: vedi 3,15 e nota. — Splendore: altri: bontà.
Ma tu — soggiunse — non potrai vedermi in faccia e restare in vita.
Rimandi
33,20 nessuno può vedere il Signore e restare in vita Gn 32,31; Lv 16,2; Dt 4,33; 5,24; Gdc 6,22-23; Is 6,5.
21Poi il Signore aggiunse:
— Ecco qui vicino a me una roccia: tu starai lì sopra.
Quando passerò e mi manifesterò, ti nasconderò in una spaccatura della roccia e ti coprirò con la mia mano, finché io sarò passato.
Rimandi
33,22 la spaccatura della roccia 1 Re 19,13.
23Quando poi toglierò la mano tu potrai vedermi di spalle; ma la mia faccia non si può vedere!

Rimandi

33,7 fuori dell’accampamento cfr. Nm 2,2.
33,11 a faccia a faccia Nm 12,6-8; Dt 34,10. — Giosuè Nm 13,8; 14,6; Dt 34,9; Gs 1,1; Sir 46,1-6.
33,13 conoscere le intenzioni del Signore Sal 25,4.
33,14 promessa di sicurezza Gs 21,44; Sal 95,11; Eb 4,1-11.
33,18 l’aspetto del Signore 40,34; Lv 9,23; 1 Re 8,11; Is 6,3; 60,1-2; Mt 17,1-9 par.; Gv 1,14.
33,19 avrò pietà Rm 9,15.
33,20 nessuno può vedere il Signore e restare in vita Gn 32,31; Lv 16,2; Dt 4,33; 5,24; Gdc 6,22-23; Is 6,5.
33,22 la spaccatura della roccia 1 Re 19,13.

Note al Testo

33,1 terra promessa: si riprende il cammino e perciò di nuovo si parla del dono della terra promessa ad Abramo (Genesi 12,7), a Isacco (Genesi 26,3-4) e a Giacobbe (Genesi 28,13).
33,2-3 latte e miele: vedi 3,8 e nota relativa.
33,9 colonna di nubi: vedi nota a 13,21.
33,19 Signore: vedi 3,15 e nota. — Splendore: altri: bontà.
Capitolo 32
Capitolo 34