Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale

BibbiaEDU-logo

Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Salmi - 81

Salmi 81 80

80
Invito solenne alla fedeltà
Per il direttore del coro. Sulla melodia de «I torchi». Salmo di Asaf.

Rimandi
81,1 Asaf Sal 50,1+.
Note al Testo
81,1 Sulla melodia de “I torchi”: vedi nota a 8,1.
Gridate di gioia a Dio, nostra forza!
Acclamate il Dio di Giacobbe!
Rimandi
81,2-4 voci umane con accompagnamento musicale Sal 47,6-8; 98,4-6; 150,1-5; 2 Cr 5,13; vedi Sal 96,1+.
Intonate il canto, battete il tamburo,
fate vibrare l’arpa e la cetra.
Rimandi
81,3-4 suonare per il Signore Sal 147,7+.
Suonate il corno per l’inizio del mese!
Per la luna piena celebrate la festa!
Rimandi
81,4 cerimonia per l’inizio del mese 2 Re 4,23; Is 1,13; Os 2,13; Am 8,5.
Note al Testo
81,4 l’inizio del mese: nel calendario israelita l’inizio del mese coincideva con la nuova luna (vedi Numeri 28,11-15); era giorno festivo e di riposo (vedi Amos 8,5); l’inizio del settimo mese, in autunno, era una festa più solenne, mentre quindici giorni più tardi, alla luna piena, iniziava la festa delle Capanne (vedi Levitico 23,33-34; Numeri 29,12-39).
È una legge per il popolo d’Israele,
una decisione del Dio di Giacobbe:
Rimandi
81,5 la legge per la celebrazione delle feste Es 23,14.
norma che ha fissato alla famiglia di Giuseppe,
quando usciva dalla terra d’Egitto.

Sento una voce sconosciuta che dice:
Note al Testo
81,6 una voce sconosciuta: è la voce di un sacerdote o di un profeta che trasmette il messaggio di Dio (vv. 7-17).
«Ho tolto il peso dalle tue spalle,
ho liberato le tue mani dai lavori forzati.
Rimandi
81,7 il peso sulle spalle d’Israele Es 1,11-14; 5,6-9. — Israele liberato dal peso Es 2,24; 3,8; 6,6; cfr. Sal 55,23; Mt 11,29-30; 1 Pt 5,7.
Quando vivevi nell’oppressione,
tu mi hai chiamato e ti ho liberato.
Dal fondo dell’uragano ti ho risposto,
alle fonti di Merìba ti ho messo alla prova.

Rimandi
81,8 oppressione e liberazione Sal 4,2; 25,17; 34,7+; 50,15+; 107,6.13.19.28; 118,5; 120,1; Gio 2,3. — dal fondo dell’uragano Es 19,16. — la prova di Merìba Sal 95,8+.
Fa’ attenzione, o mio popolo: io ti avverto:
Israele, questa volta ascoltami!
Rimandi
81,9 Fa’ attenzione Sal 50,7; 78,1; Dt 6,4. — ascoltami! Sal 95,7.
non ci sia tra voi un altro dio,
non adorate divinità straniere.
Rimandi
81,10 nessun dio straniero Es 20,3; Gs 24,23. — non adorate… Es 20,5.
Io sono il Signore, il tuo Dio:
ti ho fatto uscire dalla terra d’Egitto;
ti ho detto: “Apri la bocca e ti sazierò”.

Rimandi
81,11 Io sono il tuo Dio Sal 50,7; Es 20,2; Is 41,10. — che ti ho fatto uscire dall’Egitto Lv 11,45; 1 Sam 8,8; Ger 2,6; Os 12,14; Am 2,10.
Ma il mio popolo non mi ha ascoltato,
Israele non ha voluto saperne.
Rimandi
81,12 il mio popolo non mi ha ascoltato Dt 1,43; Is 66,4; Ger 7,24.28; 11,10; 13,10-11; 35,16; Sof 3,2.
Allora li ho abbandonati alla loro ostinazione,
ciascuno al proprio capriccio.

Rimandi
81,13 li ho abbandonati At 7,42; Rm 1,24; cfr. Ger 2,19; 14,16; Ez 18,20; Gal 6,7-8. — alla loro ostinazione Ger 3,17; 7,24; Dt 29,18.
Se il mio popolo mi ascoltasse!
Se Israele volesse seguirmi!
Rimandi
81,14-15 Se il mio popolo mi ascoltasse! v. 9; Is 48,18-19.
15Subito sconfiggerei i suoi nemici,
alzerei la mano contro i suoi avversari!
Si inchinerebbero a Israele
quelli che ora mi odiano:
sarebbe la loro sorte per sempre.
Note al Testo
81,16 sarebbe la loro sorte per sempre: testo ebraico per noi oscuro, traduzione probabile.
E io lo nutrirei con il miglior frumento,
lo sazierei con il miele più squisito».
Rimandi
81,17 il miele più squisito Dt 32,13; Is 7,22; cfr. Mc 1,6.

Rimandi

81,1 Asaf Sal 50,1+.
81,2-4 voci umane con accompagnamento musicale Sal 47,6-8; 98,4-6; 150,1-5; 2 Cr 5,13; vedi Sal 96,1+.
81,3-4 suonare per il Signore Sal 147,7+.
81,4 cerimonia per l’inizio del mese 2 Re 4,23; Is 1,13; Os 2,13; Am 8,5.
81,5 la legge per la celebrazione delle feste Es 23,14.
81,7 il peso sulle spalle d’Israele Es 1,11-14; 5,6-9. — Israele liberato dal peso Es 2,24; 3,8; 6,6; cfr. Sal 55,23; Mt 11,29-30; 1 Pt 5,7.
81,8 oppressione e liberazione Sal 4,2; 25,17; 34,7+; 50,15+; 107,6.13.19.28; 118,5; 120,1; Gio 2,3. — dal fondo dell’uragano Es 19,16. — la prova di Merìba Sal 95,8+.
81,9 Fa’ attenzione Sal 50,7; 78,1; Dt 6,4. — ascoltami! Sal 95,7.
81,10 nessun dio straniero Es 20,3; Gs 24,23. — non adorate… Es 20,5.
81,11 Io sono il tuo Dio Sal 50,7; Es 20,2; Is 41,10. — che ti ho fatto uscire dall’Egitto Lv 11,45; 1 Sam 8,8; Ger 2,6; Os 12,14; Am 2,10.
81,12 il mio popolo non mi ha ascoltato Dt 1,43; Is 66,4; Ger 7,24.28; 11,10; 13,10-11; 35,16; Sof 3,2.
81,13 li ho abbandonati At 7,42; Rm 1,24; cfr. Ger 2,19; 14,16; Ez 18,20; Gal 6,7-8. — alla loro ostinazione Ger 3,17; 7,24; Dt 29,18.
81,14-15 Se il mio popolo mi ascoltasse! v. 9; Is 48,18-19.
81,17 il miele più squisito Dt 32,13; Is 7,22; cfr. Mc 1,6.

Note al Testo

81,1 Sulla melodia de “I torchi”: vedi nota a 8,1.
81,4 l’inizio del mese: nel calendario israelita l’inizio del mese coincideva con la nuova luna (vedi Numeri 28,11-15); era giorno festivo e di riposo (vedi Amos 8,5); l’inizio del settimo mese, in autunno, era una festa più solenne, mentre quindici giorni più tardi, alla luna piena, iniziava la festa delle Capanne (vedi Levitico 23,33-34; Numeri 29,12-39).
81,6 una voce sconosciuta: è la voce di un sacerdote o di un profeta che trasmette il messaggio di Dio (vv. 7-17).
81,16 sarebbe la loro sorte per sempre: testo ebraico per noi oscuro, traduzione probabile.