Stai leggendo
Interconfessionale
Confronta il testo attuale con
Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Giobbe - 12
Giobbe 12
Interconfessionale Torna al libro
CEI 1974
GIOBBE
Giobbe difende la sua innocenza
Interconfessionale
Ma anch’io ho un’intelligenza come la vostra;
non sono più ignorante di voi.
Chi non sa queste cose?
non sono più ignorante di voi.
Chi non sa queste cose?
CEI 1974
check
Gb12,3 Anch`io però ho senno come voi,
e non sono da meno di voi;
chi non sa cose simili?
e non sono da meno di voi;
chi non sa cose simili?
Interconfessionale
I miei amici osano prendere in giro me
che invoco Dio perché mi risponda.
Io sono giusto e retto ed essi mi deridono.
che invoco Dio perché mi risponda.
Io sono giusto e retto ed essi mi deridono.
CEI 1974
check
Gb12,4 Ludibrio del suo amico è diventato
chi grida a Dio perché gli risponda;
ludibrio il giusto, l`integro!
chi grida a Dio perché gli risponda;
ludibrio il giusto, l`integro!
Interconfessionale
12,5Chi ha tutto pensa di poter disprezzare
chi non ha niente
e dà una spinta a chi sta per cadere.
chi non ha niente
e dà una spinta a chi sta per cadere.
CEI 1974
check
Gb12,5 "Per la sventura, disprezzo", pensa la gente prosperosa,
"spinte, a colui che ha il piede tremante".
"spinte, a colui che ha il piede tremante".
Interconfessionale
I predoni sono tranquilli nelle loro case;
quelli che provocano Dio e vogliono tenerlo in pugno
se ne stanno al sicuro».
quelli che provocano Dio e vogliono tenerlo in pugno
se ne stanno al sicuro».
CEI 1974
check
Gb12,6 Le tende dei ladri sono tranquille,
c`è sicurezza per chi provoca Dio,
per chi vuol ridurre Dio in suo potere.
c`è sicurezza per chi provoca Dio,
per chi vuol ridurre Dio in suo potere.
Giobbe conosce come Dio opera
Interconfessionale
«Amico, domanda agli animali e agli uccelli,
ai rettili e ai pesci.
Tutti sanno che Dio li ha fatti con le sue mani.
Tutti ti potranno insegnare
che la vita di ogni essere vivente
e lo spirito di ogni uomo
sono nelle mani di Dio.
ai rettili e ai pesci.
Tutti sanno che Dio li ha fatti con le sue mani.
Tutti ti potranno insegnare
che la vita di ogni essere vivente
e lo spirito di ogni uomo
sono nelle mani di Dio.
Rimandi
12,7-10
gli insegnamenti della natura 37,2-18; 38-39; Mt 6,26-30. — Dio padrone della vita Gb 34,14-15; Nm 16,22; Dn 5,23.
Interconfessionale
12,11Egli ha dato all’orecchio
la facoltà di distinguere le parole
e al palato di riconoscere i gusti.
la facoltà di distinguere le parole
e al palato di riconoscere i gusti.
Interconfessionale
12,15Se Dio trattiene la pioggia, tutto inaridisce,
ma se la scatena, la terra è sconvolta.
ma se la scatena, la terra è sconvolta.
CEI 1974
check
Gb12,15 Se trattiene le acque, tutto si secca,
se le lascia andare, devastano la terra.
se le lascia andare, devastano la terra.
Interconfessionale
Dio è potente e sa quel che fa;
egli tiene in pugno chi sbaglia
e chi trascina nell’errore:
egli tiene in pugno chi sbaglia
e chi trascina nell’errore:
CEI 1974
check
Gb12,16 Da lui viene potenza e sagacia,
a lui appartiene l`ingannato e l`ingannatore.
a lui appartiene l`ingannato e l`ingannatore.
Interconfessionale
annulla l’autorità dei re,
anzi li lega come prigionieri;
anzi li lega come prigionieri;
Interconfessionale
copre i nobili di vergogna
e annienta l’autorità dei potenti;
e annienta l’autorità dei potenti;
Interconfessionale
12,22scopre le cose nascoste dall’oscurità
e porta alla luce anche le tenebre più fitte;
e porta alla luce anche le tenebre più fitte;
Interconfessionale
12,23ingrandisce e distrugge i popoli,
alcuni li fa espandere, altri li annienta,
alcuni li fa espandere, altri li annienta,
Interconfessionale
12,24toglie il senno ai loro capi,
perché si perdano in deserti senza via d’uscita;
perché si perdano in deserti senza via d’uscita;
CEI 1974
check
Gb12,24 Toglie il senno ai capi del paese
e li fa vagare per solitudini senza strade,
e li fa vagare per solitudini senza strade,