Nova Vulgata - Novum Testamentum - Ad Thessalonicenses Epistula II Sancti Pauli Apostoli - 1

CEI 2008 check ^2Ts1,1 Paolo e Silvano e Timòteo alla Chiesa dei Tessalonicesi che è in Dio Padre nostro e nel Signore Gesù Cristo:

1,1 INDIRIZZO, SALUTO E PREGHIERA (1,1-12)

CEI 2008 check ^2Ts1,2a voi, grazia e pace da Dio Padre e dal Signore Gesù Cristo.

CEI 2008 check ^2Ts1,3Dobbiamo sempre rendere grazie a Dio per voi, fratelli, come è giusto, perché la vostra fede fa grandi progressi e l'amore di ciascuno di voi verso gli altri va crescendo.

CEI 2008 check ^2Ts1,4Così noi possiamo gloriarci di voi nelle Chiese di Dio, per la vostra perseveranza e la vostra fede in tutte le vostre persecuzioni e tribolazioni che sopportate.

CEI 2008 check ^2Ts1,5È questo un segno del giusto giudizio di Dio, perché siate fatti degni del regno di Dio, per il quale appunto soffrite.

1,5 Per incoraggiare i credenti, l’apostolo fa appello al giusto giudizio di Dio, identificato con la venuta (o giorno, v. 10) del Signore nostro Gesù.

CEI 2008 check ^2Ts1,6È proprio della giustizia di Dio ricambiare con afflizioni coloro che vi affliggono

CEI 2008 check ^2Ts1,7e a voi, che siete afflitti, dare sollievo insieme a noi, quando si manifesterà il Signore Gesù dal cielo, insieme agli angeli della sua potenza, con

1,7-10  Le immagini che Paolo utilizza sono mutuate dai testi biblici (vedi ad es. Es 3,2; Sal 68,35; 79,6; 89,8; Is 2,10.19.21; 49,3; 66,4-5; Ger 10,25).

CEI 2008 check ^2Ts1,8fuoco ardente, per punire quelli che non riconoscono Dio e quelli che non obbediscono al vangelo del Signore nostro Gesù.

CEI 2008 check ^2Ts1,9Essi saranno castigati con una rovina eterna, lontano dal volto del Signore e dalla sua gloriosa potenza.

CEI 2008 check ^2Ts1,10In quel giorno, egli verrà per essere glorificato nei suoi santi ed essere riconosciuto mirabile da tutti quelli che avranno creduto, perché è stata accolta la nostra testimonianza in mezzo a voi.

CEI 2008 check ^2Ts1,11Per questo preghiamo continuamente per voi, perché il nostro Dio vi renda degni della sua chiamata e, con la sua potenza, porti a compimento ogni proposito di bene e l'opera della vostra fede,

CEI 2008 check ^2Ts1,12perché sia glorificato il nome del Signore nostro Gesù in voi, e voi in lui, secondo la grazia del nostro Dio e del Signore Gesù Cristo.