AT greco - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Siracide - 26
Siracide
AT greco Torna al libro
Nova Vulgata
AT greco
26,5ἀπὸ τριῶν εὐλαβήθη ἡ καρδία μου καὶ ἐπὶ τῷ τετάρτῳ προσώπῳ ἐδεήθην διαβολὴν πόλεως καὶ ἐκκλησίαν ὄχλου καὶ καταψευσμόν ὑπὲρ θάνατον πάντα μοχθηρά
AT greco
26,6ἄλγος καρδίας καὶ πένθος γυνὴ ἀντίζηλος ἐπὶ γυναικὶ καὶ μάστιξ γλώσσης πᾶσιν ἐπικοινωνοῦσα
Nova Vulgata
Eccli26,10Sicut boum iugum, quod movetur, ita et mulier nequam;
qui tenet illam, quasi qui apprehendat scorpionem.
Eccli26,10Sicut boum iugum, quod movetur, ita et mulier nequam;
qui tenet illam, quasi qui apprehendat scorpionem.
AT greco
26,12ὡς διψῶν ὁδοιπόρος τὸ στόμα ἀνοίξει καὶ ἀπὸ παντὸς ὕδατος τοῦ σύνεγγυς πίεται κατέναντι παντὸς πασσάλου καθήσεται καὶ ἔναντι βέλους ἀνοίξει φαρέτραν
Nova Vulgata
Eccli26,12Fornicatio mulieris in extollentia oculorum
et in palpebris illius agnoscetur.
Eccli26,12Fornicatio mulieris in extollentia oculorum
et in palpebris illius agnoscetur.
Nova Vulgata
Eccli26,15Sicut viator sitiens ad fontem os aperiet
et ab omni aqua proxima bibet
et contra omnem palum sedebit
et contra omnem sagittam aperiet pharetram, donec deficiat.
Eccli26,15Sicut viator sitiens ad fontem os aperiet
et ab omni aqua proxima bibet
et contra omnem palum sedebit
et contra omnem sagittam aperiet pharetram, donec deficiat.
Nova Vulgata
Eccli26,21Sicut sol oriens mundo in altissimis Dei,
sic mulieris bonae species in ornamentum domus eius.
Eccli26,21Sicut sol oriens mundo in altissimis Dei,
sic mulieris bonae species in ornamentum domus eius.
Nova Vulgata
Eccli26,22Lucerna splendens super candelabrum sanctum,
et species faciei super staturam stabilem;
Eccli26,22Lucerna splendens super candelabrum sanctum,
et species faciei super staturam stabilem;
Nova Vulgata
Eccli26,23columnae aureae super bases argenteas,
et pedes speciosi super plantas stabiles mulieris.
Eccli26,23columnae aureae super bases argenteas,
et pedes speciosi super plantas stabiles mulieris.
Nova Vulgata
Eccli26,24Fundamenta aeterna supra petram solidam,
et mandata Dei in corde mulieris sanctae.
Eccli26,24Fundamenta aeterna supra petram solidam,
et mandata Dei in corde mulieris sanctae.
AT greco
26,28ἐπὶ δυσὶ λελύπηται ἡ καρδία μου καὶ ἐπὶ τῷ τρίτῳ θυμός μοι ἐπῆλθεν ἀνὴρ πολεμιστὴς ὑστερῶν δι’ ἔνδειαν καὶ ἄνδρες συνετοὶ ἐὰν σκυβαλισθῶσιν ἐπανάγων ἀπὸ δικαιοσύνης ἐπὶ ἁμαρτίαν ὁ κύριος ἑτοιμάσει εἰς ῥομφαίαν αὐτόν
Nova Vulgata
Eccli26,28Duae species difficiles et periculosae mihi apparuerunt:
difficile eruitur negotians a neglegentia,
et non iustificabitur caupo a peccatis.
Eccli26,28Duae species difficiles et periculosae mihi apparuerunt:
difficile eruitur negotians a neglegentia,
et non iustificabitur caupo a peccatis.