AT greco - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 36
Salmi
AT greco Torna al libro
Nova Vulgata
AT greco
36
36,1gr. psalm 36 (heb. 37) τοῦ Δαυιδ μὴ παραζήλου ἐν πονηρευομένοις μηδὲ ζήλου τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν
Nova Vulgata
check
Ps36,2Susurrat iniquitas ad impium in medio cordis eius;
non est timor Dei ante oculos eius.
Ps36,2Susurrat iniquitas ad impium in medio cordis eius;
non est timor Dei ante oculos eius.
AT greco
36,3ἔλπισον ἐπὶ κύριον καὶ ποίει χρηστότητα καὶ κατασκήνου τὴν γῆν καὶ ποιμανθήσῃ ἐπὶ τῷ πλούτῳ αὐτῆς
Nova Vulgata
check
Ps36,3Quoniam blanditur ipsi in conspectu eius,
ut non inveniat iniquitatem suam et oderit.
Ps36,3Quoniam blanditur ipsi in conspectu eius,
ut non inveniat iniquitatem suam et oderit.
Nova Vulgata
check
Ps36,5Iniquitatem meditatus est in cubili suo,
astitit omni viae non bonae,
malitiam autem non odivit.
Ps36,5Iniquitatem meditatus est in cubili suo,
astitit omni viae non bonae,
malitiam autem non odivit.
AT greco
36,7ὑποτάγηθι τῷ κυρίῳ καὶ ἱκέτευσον αὐτόν μὴ παραζήλου ἐν τῷ κατευοδουμένῳ ἐν τῇ ὁδῷ αὐτοῦ ἐν ἀνθρώπῳ ποιοῦντι παρανομίας
Nova Vulgata
check
Ps36,7iustitia tua sicut montes Dei,
iudicia tua abyssus multa:
homines et iumenta salvabis, Domine.
Ps36,7iustitia tua sicut montes Dei,
iudicia tua abyssus multa:
homines et iumenta salvabis, Domine.
Nova Vulgata
check
Ps36,8Quam pretiosa misericordia tua, Deus!
Filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt;
Ps36,8Quam pretiosa misericordia tua, Deus!
Filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt;
AT greco
36,9ὅτι οἱ πονηρευόμενοι ἐξολεθρευθήσονται οἱ δὲ ὑπομένοντες τὸν κύριον αὐτοὶ κληρονομήσουσιν γῆν
Nova Vulgata
check
Ps36,9inebriabuntur ab ubertate domus tuae,
et torrente voluptatis tuae potabis eos.
Ps36,9inebriabuntur ab ubertate domus tuae,
et torrente voluptatis tuae potabis eos.
AT greco
36,10καὶ ἔτι ὀλίγον καὶ οὐ μὴ ὑπάρξῃ ὁ ἁμαρτωλός καὶ ζητήσεις τὸν τόπον αὐτοῦ καὶ οὐ μὴ εὕρῃς
Nova Vulgata
check
Ps36,11Praetende misericordiam tuam scientibus te
et iustitiam tuam his, qui recto sunt corde.
Ps36,11Praetende misericordiam tuam scientibus te
et iustitiam tuam his, qui recto sunt corde.
Nova Vulgata
check
Ps36,13Ibi ceciderunt, qui operantur iniquitatem,
expulsi sunt nec potuerunt stare.
Ps36,13Ibi ceciderunt, qui operantur iniquitatem,
expulsi sunt nec potuerunt stare.