Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

NOVAVULGATA

Nova Vulgata

Confronta il testo attuale con

CEI2008

CEI 2008
CEI1974

CEI 1974
INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale
EBRAICO

AT ebraico
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco

Capitoli
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
BibbiaEDU-logo

Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Iob - 25

Iob

Nova Vulgata Torna al libro

Interconfessionale

Nova Vulgata 25 25,1Respondens autem Baldad Suhites dixit:
Interconfessionale check Gb25,1Bildad di Sùach prese a dire:
Nova Vulgata
25,2«Potestas et terror apud eum est,
qui facit pacem in sublimibus suis.
Interconfessionale check Gb«Dio governa e incute rispetto,
impone la pace nell’alto dei cieli.
Rimandi
25,2-3 dominio universale di Dio Sal 103,19; Eb 2,8+; cfr. 1 Gv 5,19.
Nova Vulgata
25,3Numquid est numerus militum eius?

Et super quem non surget lumen illius?
Interconfessionale check Gb25,3Nessuno può contare il suo esercito,
la sua luce si leva su tutto.
Nova Vulgata
25,4Numquid iustificari potest homo comparatus Deo,

aut apparere mundus natus de muliere?
Interconfessionale check GbNiente rende l’uomo giusto davanti a Dio;
niente può renderlo puro.
Rimandi
25,4 l’uomo non è giusto davanti a Dio 4,17+.
Nova Vulgata
25,5Ecce luna etiam non splendet,

et stellae non sunt mundae in conspectu eius;
Interconfessionale check Gb25,5Se agli occhi di Dio perfino la luna non splende
e la luce delle stelle non è pura,
Nova Vulgata
25,6quanto magis homo putredo,

et filius hominis vermis».
Interconfessionale check Gb25,6che cosa può pretendere l’uomo,
che è solo un verme, un povero insetto?».
Capitolo 24
Capitolo 26