AT ebraico - Antico Testamento - Altri scritti - Giobbe - 21
Giobbe
AT ebraico Torna al libro
Interconfessionale
Interconfessionale
Gb21,6Se penso a quel che mi è capitato,
quasi non ci credo,
mi sento ancora rabbrividire».
quasi non ci credo,
mi sento ancora rabbrividire».
Interconfessionale
Gb21,13Passano tutta la vita nei divertimenti
e scendono nella tomba senza soffrire.
e scendono nella tomba senza soffrire.
Interconfessionale
GbEssi accumulano ricchezze,
ma io non seguirò il loro esempio».
ma io non seguirò il loro esempio».
Interconfessionale
Gb21,20Così vedrebbe con i propri occhi
la sua rovina
e berrebbe la collera dell’Onnipotente.
la sua rovina
e berrebbe la collera dell’Onnipotente.
Interconfessionale
GbQuando il malvagio ha finito i suoi giorni,
che gli importa della sua famiglia?
che gli importa della sua famiglia?
Interconfessionale
Gb21,22Chi potrà insegnare qualcosa a Dio
che giudica persino gli esseri celesti?».
che giudica persino gli esseri celesti?».
Interconfessionale
Gb21,27«Io, però, conosco già i vostri pensieri,
gli argomenti con cui mi volete attaccare.
gli argomenti con cui mi volete attaccare.
AT ebraico
21,28 כִּ֤י תֹֽאמְר֗וּ אַיֵּ֥ה בֵית־נָדִ֑יב וְ֝אַיֵּ֗ה אֹ֤הֶל ׀ מִשְׁכְּנ֬וֹת רְשָׁעִֽים׃
Interconfessionale
Gb21,28Certamente direte che la casa dei potenti è sparita,
che la tenda del malvagio non c’è più.
che la tenda del malvagio non c’è più.
Interconfessionale
Gb21,29Avete parlato con la gente che gira per il mondo?
Avete ascoltato quel che dicono?
Avete ascoltato quel che dicono?
Interconfessionale
Gb21,31Nessuno gli rinfaccia le sue azioni,
né lo ripaga per il male che ha fatto.
né lo ripaga per il male che ha fatto.
AT ebraico
21,33 מָֽתְקוּ־ל֗וֹ רִגְבֵ֫י נָ֥חַל וְ֭אַחֲרָיו כָּל־אָדָ֣ם יִמְשׁ֑וֹךְ וּ֝לְפָנָ֗יו אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃
Interconfessionale
Gb21,33Una folla immensa accompagna la sua bara.
Perfino la terra sembra poggiare leggera sul suo corpo.
Perfino la terra sembra poggiare leggera sul suo corpo.