Stai leggendo
Interconfessionale
Confronta il testo attuale con
Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Salmi - 25
Salmi 25 24
Interconfessionale Torna al libro
CEI 2008
24
Lamento di un peccatore
Interconfessionale
Di Davide.
Signore, a te mi rivolgo.
Signore, a te mi rivolgo.
CEI 2008
Sal
Di Davide.
Alef A te, Signore, innalzo l'anima mia,
Alef A te, Signore, innalzo l'anima mia,
25,1
Lamentazione individuale, nella quale ogni versetto è scandito dalle lettere dell’alfabeto ebraico (vedi nota a Sal 9). Su tutta la composizione aleggia la serenità che scaturisce dal rapporto confidenziale con il Signore, che non dimentica mai il suo fedele.
25,1
innalzo l’anima mia: con questo modo di dire, l’orante intende sottolineare che si rivolge a Dio con tutto se stesso, esprimendo piena fiducia in lui (v. 2).
Interconfessionale
25,2In te ho fiducia, mio Dio, non mi deludere
e i miei nemici non trionfino su di me.
e i miei nemici non trionfino su di me.
CEI 2008
Sal25,2
mio Dio, in te confido:
che io non resti deluso!
Non trionfino su di me i miei nemici!
che io non resti deluso!
Non trionfino su di me i miei nemici!
Interconfessionale
Chi spera in te, o Dio, non sarà mai deluso;
deluso sarà chi ti abbandona senza motivo.
deluso sarà chi ti abbandona senza motivo.
Interconfessionale
Guidami con la tua verità, istruiscimi:
sei tu il Dio che mi salva,
ogni giorno sei la mia speranza.
sei tu il Dio che mi salva,
ogni giorno sei la mia speranza.
CEI 2008
Sal25,5
Guidami nella tua fedeltà e istruiscimi,
perché sei tu il Dio della mia salvezza;
\qa Vau io spero in te tutto il giorno.
perché sei tu il Dio della mia salvezza;
\qa Vau io spero in te tutto il giorno.
Interconfessionale
Dimentica i peccati della mia gioventù,
non guardare tutte le mie colpe.
Con amore ricordati di me,
per la tua grande bontà, Signore.
non guardare tutte le mie colpe.
Con amore ricordati di me,
per la tua grande bontà, Signore.
CEI 2008
Sal25,7
I peccati della mia giovinezza
e le mie ribellioni, non li ricordare:
ricòrdati di me nella tua misericordia,
per la tua bontà, Signore.
e le mie ribellioni, non li ricordare:
ricòrdati di me nella tua misericordia,
per la tua bontà, Signore.
Interconfessionale
Le vie del Signore sono fedeltà e amore
per chi osserva il suo patto e i suoi comandamenti.
per chi osserva il suo patto e i suoi comandamenti.
CEI 2008
Sal25,10
Tutti i sentieri del Signore sono amore e fedeltà
per chi custodisce la sua alleanza e i suoi precetti.
per chi custodisce la sua alleanza e i suoi precetti.
Interconfessionale
Egli vivrà nel benessere
e i suoi figli erediteranno la terra.
e i suoi figli erediteranno la terra.
Interconfessionale
Ho gli occhi sempre fissi al Signore,
che protegge dalle insidie i miei passi.
che protegge dalle insidie i miei passi.
CEI 2008
Sal25,15
I miei occhi sono sempre rivolti al Signore,
è lui che fa uscire dalla rete il mio piede.
è lui che fa uscire dalla rete il mio piede.
Interconfessionale
Ho il cuore gonfio di angoscia:
liberami da ogni affanno.
liberami da ogni affanno.
Interconfessionale
Guarda il mio dolore e la mia sofferenza,
perdona tutti i miei peccati.
perdona tutti i miei peccati.
Interconfessionale
Difendi la mia vita, salvami;
non deludermi, perché mi rifugio in te.
non deludermi, perché mi rifugio in te.
CEI 2008
Sal25,20
Proteggimi, portami in salvo;
che io non resti deluso,
perché in te mi sono rifugiato.
che io non resti deluso,
perché in te mi sono rifugiato.