Stai leggendo
Interconfessionale
Confronta il testo attuale con
Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - 1 Cronache - 1
Primo libro delle Cronache 1
Interconfessionale Torna al libro
CEI 2008
Liste genealogiche
1. Da Adamo a Israele/Giacobbe
I tre grandi gruppi dell’umanità
Interconfessionale
Discendenti di Adamo: Set, Enos,
Rimandi
1,1-4
Gn 5.
Note al Testo
1,1-23
La lista, mediante un sistema di genealogie, fa discendere da Adamo tutti i popoli allora conosciuti. I nomi, qui elencati, sono a volte nomi di popoli, a volte invece di antenati; oppure con lo stesso nome si indicano gli uni e gli altri.
CEI 2008
check
1Cr Adamo, Set, Enos,
1,1
GENEALOGIE (1,1-9,44)
-9,44 L’ultimo libro del canone ebraico è una ricapitolazione della storia del popolo di Dio e, come già il libro della Genesi nei primi undici capitoli, dà largo spazio a una serie di genealogie. I nomi delle persone rappresentano spesso gruppi etnici più che individui. Le liste non sono omogenee: alcune sono brevi, altre lunghe; vi si trovano doppioni e lacune, ma l’ampio spazio dato a tribù legate a Giuda e a quelle levitiche indica che la storia è finalizzata alla centralità di Gerusalemme e del culto nel tempio. Nei cc. 1-9 il testo ebraico e le versioni antiche presentano molte varianti nella trascrizione dei nomi.
Da Adamo ad Abramo
-9,44 L’ultimo libro del canone ebraico è una ricapitolazione della storia del popolo di Dio e, come già il libro della Genesi nei primi undici capitoli, dà largo spazio a una serie di genealogie. I nomi delle persone rappresentano spesso gruppi etnici più che individui. Le liste non sono omogenee: alcune sono brevi, altre lunghe; vi si trovano doppioni e lacune, ma l’ampio spazio dato a tribù legate a Giuda e a quelle levitiche indica che la storia è finalizzata alla centralità di Gerusalemme e del culto nel tempio. Nei cc. 1-9 il testo ebraico e le versioni antiche presentano molte varianti nella trascrizione dei nomi.
Da Adamo ad Abramo
Interconfessionale
Noè. Figli di Noè: Sem, Cam e Iafet.
Interconfessionale
Figli di Gomer: Aschenàz, Difat e Togarmà.
Interconfessionale
1,9Figli di Etiopia: Seba, Avìla, Sabta, Rama e Sabtecà. Figli di Rama: Saba e Dedan.
CEI 2008
check
1Cr1,9Figli di Etiopia: Seba, Avìla, Sabta, Raamà e Sabtecà. Figli di Raamà: Saba e Dedan.
Interconfessionale
1,13Canaan generò Sidone, il primogenito, e Chet. Inoltre traggono origine da lui:
Interconfessionale
Figli di Sem: Elam, Assur, Arpacsàd, Lud, Aram, Us, Ul, Gheter e Mesec.
Rimandi
1,17-23
Gn 10,22-29.
Note al Testo
1,17
In Genesi 10,23 i nomi da Us alla fine del versetto sono detti figli di Aram e l’ultimo è chiamato Mas.
CEI 2008
check
1Cr1,17Figli di Sem: Elam, Assur, Arpacsàd, Lud e Aram. Figli di Aram: Us, Ul, Gheter e Mesec.
Interconfessionale
1,19Eber ebbe due figli: chiamò uno Peleg (Divisione), perché è da quel tempo che gli uomini furono divisi nel mondo, e chiamò l’altro Ioktan.
CEI 2008
check
1Cr1,19A Eber nacquero due figli: uno si chiamò Peleg, perché ai suoi tempi si divise la terra, e il fratello si chiamò Ioktan.
Interconfessionale
Abram, che poi si chiamò Abramo.
CEI 2008
check
1Cr1,29Ecco la loro discendenza:
Primogenito di Ismaele fu Nebaiòt; altri suoi figli: Kedar, Adbeèl, Mibsam,
Primogenito di Ismaele fu Nebaiòt; altri suoi figli: Kedar, Adbeèl, Mibsam,
Interconfessionale
Da Keturà, sua concubina, Abramo ebbe questi figli: Zimran, Ioksàn, Medan, Madian, Isbak e Sùach. Figli di Ioksàn: Saba e Dedan.
Rimandi
1,32-33
Gn 25,1-4.
Note al Testo
1,32
concubina: moglie di seconda categoria, a volte soggetta come schiava alla moglie legittima (vedi nota a Genesi 16,2).
CEI 2008
check
1Cr1,32Figli di Keturà, concubina di Abramo: essa partorì Zimran, Ioksan, Medan, Madian, Isbak e Suach. Figli di Ioksan: Saba e Dedan.
Interconfessionale
1,33Figli di Madian: Efa, Efer, Enoc, Abidà ed Eldaà. Tutti questi discendono da Keturà.
CEI 2008
check
1Cr1,33Figli di Madian: Efa, Efer, Enoc, Abidà ed Eldaà; tutti questi furono i figli di Keturà.
Interconfessionale
Isacco, figlio di Abramo, generò Esaù e Israele.
Rimandi
1,34
Gn 25,19-26.
Note al Testo
1,34
Israele è l’altro nome di Giacobbe (vedi Genesi 32,29 e nota). Nei libri delle Cronache, Giacobbe è sempre chiamato Israele.
Interconfessionale
Figli di Esaù: Elifaz, Reuèl, Ieus, Ialam e Core.
Interconfessionale
Figli di Seir: Lotan, Sobal, Sibeon, Anà, Dison, Eser e Disan.
Interconfessionale
Figli di Sobal: Alian, Manàcat, Ebal, Sefì e Onam. Figli di Sibeon: Aià e Anà.
CEI 2008
check
1Cr1,40Figli di Sobal: Alvan, Manàcat, Ebal, Sefì e Onam. Figli di Sibeon: Aià e Anà.
Interconfessionale
1,43Questi furono i re che dominarono nel territorio di Edom, prima che vi fosse un re in Israele: Bela, figlio di Beor, della città di Dinaba;
CEI 2008
check
1Cr1,43
Questi sono i re che regnarono nel territorio di Edom, prima che regnasse un re sugli Israeliti: Bela, figlio di Beor e la sua città si chiamava Dinaba.
Interconfessionale
1,50Adad, della località di Pai (sua moglie si chiamava Meetabèl ed era figlia di Matred, nipote di Me-Zaab).
CEI 2008
check
1Cr1,50Baal-Canan, figlio di Acbor, morì e al suo posto regnò Adad: la sua città si chiama Pau e la moglie si chiamava Meetabèl, figlia di Matred, figlia di Me-Zaab.