Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Salmi - 75
Salmi 75 74
Interconfessionale Torna al libro
CEI 2008
74
Dio giudica i malvagi
Interconfessionale
Per il direttore del coro. Sulla melodia «Non distruggere». Salmo di Asaf. Canto.
CEI 2008
Sal Al maestro del coro. Su "Non distruggere". Salmo. Di Asaf. Canto.
Interconfessionale
Ti lodiamo, o Dio, ti lodiamo!
Invochiamo il tuo nome
e cantiamo le tue imprese.
Invochiamo il tuo nome
e cantiamo le tue imprese.
Rimandi
75,2
Cantiamo le tue imprese Eb 2,12.
Note al Testo
75,2
Invochiamo il tuo nome e cantiamo: così seguendo in parte le antiche traduzioni greca e siriaca; l’ebraico ha: Vicino è il tuo nome ed essi narrano.
CEI 2008
Sal75,2 Noi ti rendiamo grazie, o Dio, ti rendiamo grazie:
invocando il tuo nome, raccontiamo le tue meraviglie.
invocando il tuo nome, raccontiamo le tue meraviglie.
Interconfessionale
La terra può vacillare con i suoi abitanti,
ma io tengo salde le sue fondamenta».
ma io tengo salde le sue fondamenta».
Rimandi
75,4
la terra può vacillare cfr. Sal 46,3-4. — le fondamenta della terra 1 Sam 2,8; cfr. Sal 104,5; Gb 26,7.
Interconfessionale
perché solo Dio ha il potere;
egli abbassa e innalza chi vuole.
egli abbassa e innalza chi vuole.
Rimandi
75,8
Dio ha il potere Sal 50,6+. — abbassa e innalza chi vuole 1 Sam 2,4-8; Ez 21,31; Lc 1,51-54.
Interconfessionale
Il Signore ha in mano una coppa
colma di vino aspro e drogato;
lo farà bere a tutti i malvagi del mondo,
dovranno ingoiarlo fino all’ultima goccia!
colma di vino aspro e drogato;
lo farà bere a tutti i malvagi del mondo,
dovranno ingoiarlo fino all’ultima goccia!
CEI 2008
Sal Il Signore infatti tiene in mano una coppa,
colma di vino drogato.
Egli ne versa: fino alla feccia lo dovranno sorbire,
ne berranno tutti i malvagi della terra.
colma di vino drogato.
Egli ne versa: fino alla feccia lo dovranno sorbire,
ne berranno tutti i malvagi della terra.
Interconfessionale
Io gioirò per sempre
e canterò inni al Dio di Giacobbe.
e canterò inni al Dio di Giacobbe.
Rimandi
75,10
cantare inni a Dio Sal 147,7+.
Note al Testo
75,10
gioirò: così secondo l’antica traduzione greca; il testo ebraico ha: proclamerò.
Interconfessionale
Egli stronca l’arroganza dei malvagi,
la gloria dei giusti si rafforza.
la gloria dei giusti si rafforza.