Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

NOVAVULGATA

Nova Vulgata

Confronta il testo attuale con

CEI2008

CEI 2008
CEI1974

CEI 1974
INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale
EBRAICO

AT ebraico
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco

Capitoli
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
BibbiaEDU-logo

Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Psalmorum - 132

Psalmorum

Nova Vulgata Torna al libro

CEI 1974

Nova Vulgata 132
132,1Canticum ascensionum.

Memento, Domine, David

et omnis mansuetudinis eius,
CEI 1974 check Sal Canto delle ascensioni. Di Davide.

Ecco quanto è buono e quanto è soave
che i fratelli vivano insieme!
132,1 Elogio della fraternità tra sacerdoti e popolo di Dio.
Nova Vulgata
132,2quia iuravit Domino,

votum vovit Potenti Iacob:
 
CEI 1974 check Sal E` come olio profumato sul capo,
che scende sulla barba,
sulla barba di Aronne,
che scende sull`orlo della sua veste.
132,2 Allusione alla consacrazione sacerdotale; i sacerdoti non si radevano mai.
Nova Vulgata
132,3«Non introibo in tabernaculum domus meae,

non ascendam in lectum strati mei,
CEI 1974 check Sal E` come rugiada dell`Ermon,
che scende sui monti di Sion.
Là il Signore dona la benedizione
e la vita per sempre.
132,3 Sul massiccio dell'Ermon, tra la Palestina e la Siria, la rugiada è particolarmente abbondante.
Nova Vulgata
132,4non dabo somnum oculis meis

et palpebris meis dormitationem,
Nova Vulgata
132,5donec inveniam locum Domino,

tabernaculum Potenti Iacob».
 
Nova Vulgata
132,6Ecce audivimus eam esse in Ephratha,

invenimus eam in campis Iaar.
Nova Vulgata
132,7Ingrediamur in tabernaculum eius,

adoremus ad scabellum pedum eius.
 
Nova Vulgata
132,8Surge, Domine, in requiem tuam,

tu et arca fortitudinis tuae.
Nova Vulgata
132,9Sacerdotes tui induantur iustitiam,

et sancti tui exsultent.
Nova Vulgata
132,10Propter David servum tuum

non avertas faciem christi tui.
 
Nova Vulgata
132,11Iuravit Dominus David veritatem

et non recedet ab ea:

«De fructu ventris tui

ponam super sedem tuam.
Nova Vulgata
132,12Si custodierint filii tui testamentum meum

et testimonia mea, quae docebo eos,

filii eorum usque in saeculum

sedebunt super sedem tuam».
 
Nova Vulgata
132,13Quoniam elegit Dominus Sion,

desideravit eam in habitationem sibi:
Nova Vulgata
132,14«Haec requies mea in saeculum saeculi;

hic habitabo, quoniam desideravi eam.
 
Nova Vulgata
132,15Cibaria eius benedicens benedicam,

pauperes eius saturabo panibus.
Nova Vulgata
132,16Sacerdotes eius induam salutari,

et sancti eius exsultatione exsultabunt.
 
Nova Vulgata
132,17Illic germinare faciam cornu David,

parabo lucernam christo meo.
Nova Vulgata
132,18Inimicos eius induam confusione,

super ipsum autem efflorebit diadema eius».
Capitolo 131
Capitolo 133