CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Proverbi - 2
Proverbi
CEI 1974 Torna al libro
Nova Vulgata
Nova Vulgata
Prv2,2intendens ad sapientiam aurem tuam,
inclinans cor tuum ad cognoscendam prudentiam;
Prv2,2intendens ad sapientiam aurem tuam,
inclinans cor tuum ad cognoscendam prudentiam;
CEI 1974
2,7 Egli riserva ai giusti la sua protezione,
è scudo a coloro che agiscono con rettitudine,
è scudo a coloro che agiscono con rettitudine,
CEI 1974
2,9 Allora comprenderai l`equità e la giustizia,
e la rettitudine con tutte le vie del bene,
e la rettitudine con tutte le vie del bene,
CEI 1974
per salvarti dalla donna straniera,
dalla forestiera che ha parole seducenti,
dalla forestiera che ha parole seducenti,
2,16-17
La straniera o forestiera è la scostumata, la donna d'altri, d'adultera. Si noti come l'adulterio è considerato offesa a Dio, testimone del contratto matrimoniale (cfr. Ml 2, 14).
Nova Vulgata
Prv2,19omnes, qui ingrediuntur ad eam, non revertentur,
nec apprehendent semitas vitae.
Prv2,19omnes, qui ingrediuntur ad eam, non revertentur,
nec apprehendent semitas vitae.